ترجم إنجليزي عربي تسجيل صوتي أو مرئي

نتائج ذات صلة

• visual voicemail (n.) , {comp.}
  بريد صوتي مرئي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• sonic recording {agr.}
  تسجيل صوتي {زراعة}
  ... المزيد
• sound tape
  تسجيل صوتي
  ... المزيد
• perspective (adj.) , [ more perspective ; most perspective ]
  مرئي
  ... المزيد
• phanero- {med.}
  مَرْئِي {طب}
  ... المزيد
• observable (adj.)
  مرئي
  ... المزيد
• visual (adj.) , [ more visual ; most visual] , {phys.}
  مرئي {فزياء}
  ... المزيد
• apparent (adj.) , [ more apparent ; most apparent] , {chem.}
  مرئي {كمياء}
  ... المزيد
• visible (adj.) , [ more visible ; most visible ] , {chem.}
  مرئي {كمياء}
  ... المزيد
• phaner- {med.}
  مَرْئِيّ {طب}
  ... المزيد
• sight {med.}
  المَرْئِيّ {طب}
  ... المزيد
• seeable (adj.) , [ more seeable ; most seeable ]
  مرئي
  ... المزيد
• promptest (adj.)
  مرئي
  ... المزيد
• video (adj.)
  مرئي
  ... المزيد
• attended
  مرئي
  ... المزيد
• manifest
  مرئي
  ... المزيد
• checked (adj.)
  مَرْئِيّ
  ... المزيد
• monitored (adj.)
  مَرْئِيّ
  ... المزيد
• observed (adj.)
  مَرْئِيّ
  ... المزيد
• viewed (adj.) , {chem.}
  مَرْئِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• seen (adj.) , {law}
  مَرْئِيّ {قانون}
  ... المزيد
• maifested (adj.)
  مَرْئِيّ
  ... المزيد
• attested (adj.) , {law}
  مَرْئِيّ {قانون}
  ... المزيد
• proved (adj.) , {law}
  مَرْئِيّ {قانون}
  ... المزيد
• witnessed (adj.) , {law}
  مَرْئِيّ {قانون}
  ... المزيد
• watched (adj.)
  مَرْئِيّ
  ... المزيد
• viewless (adj.)
  غَيْر مَرْئِيّ
  ... المزيد
• visible bell {comp.}
  جرس مرئي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• unobserved (adj.)
  غَيْر مَرْئِيّ
  ... المزيد
• video (n.) , {mil.}
  المرئي فيديو {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• If audio, visual, or other records are to be made during surveillance, permission from the public prosecutor is required.
  وإذا كان من الضروري إجراء تسجيلات صوتية أو مرئية أو غير ذلك من التسجيلات خلال المراقبة، تعين الحصول على إذن من المدعي العمومي.
• An agent does not need permission for the surveillance of persons and items, even if audio, visual, or other records are to be made during this surveillance.
  ولا يحتاج العميل إلى إذن بمراقبة الأشخاص والأصناف، حتى ولو كانت ستجرى عمليات تسجيل صوتي أو مرئي أو غير ذلك من التسجيلات خلال عمليـــــة المراقبة.
• The Federal Act of 5 October 2001 (AS 2002 408; BBl 2000 2943) saw the addition of Article 197 Paragraph 3bis of the Swiss Penal Code stipulating that the acquisition, purchase or possession of items or exhibitions in the sense of Art. 197 para. 1 (pornographic written documents, sound or video recordings or photographs, illustrations, other items of this nature or pornographic exhibitions and propagation on radio or television) containing sexual acts with children or animals or violent sexual acts are punishable by prison sentences of up to one year or by fines.
  - رأى القانــــــون الاتحــــــــادي المـــــــؤرخ 5 تشــريـــــن الأول/أكتوبـــــــر 2001 ((AS 2002 408; BB1 2000 2943 ضرورة إضافة الفقرة 3 مكرراً من المادة 197 من قانون العقوبات السويسري التي تنص على أنه يعاقب بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة أو بالغرامة كل مَن يحوز أو يشتري أو يمتلك بنوداً أو رسوماً بالمعنى الوارد في الفقرة 1 من المادة 197 (وثائق خطية إباحية، سواء تسجيلات صوتية أو مرئية أو صوراً فوتوغرافية أو مواد أخرى من هذا النوع أو معارض لصور إباحية أو الدعاية لها في الإذاعة أو التلفزيون) التي تشمل أفعالاً جنسية مع الأطفال أو الحيوانات أو أفعالاً جنسية عنيفة.